"Chinois" Peut Revitaliser La Culture Traditionnelle

De l'oreille 蒋琼 concepteur de 35 ans a accepté l'édification de classique.

Son grand - père est un peintre célèbre, mon père était architecte construit le Musée de Shanghai.

Pendant mon enfance, elle est avec des artistes Cheng, 10 et Han Tianheng, etc. l'apprentissage de la peinture et de calligraphie.

Paris: Ecole Nationale Supérieure des arts décoratifs Institut revient après, elle devient un peintre et

, et "forevermark" (Forevermark) et Hermès et autres grandes marques de coopération.

Et de la coopération a donné naissance à Hermès "à", c'est la marque de luxe en Chine en 2008 et de la coopération de l'Hermès 蒋琼 fondée.

Bien qu 'on l' appelle parfois la marque chinoise sous le drapeau Hermès, Jiang Jong - el dit qu 'elle est le pilier de la production "en haut et en bas" et que son équipe de gestion et de conception est totalement indépendante de Hermès, dont la plupart des membres sont des chinois instruits en Occident.

"En haut et en bas" vend également des vêtements, mais les produits les plus célèbres sont les articles ménagers artisanaux, y compris les tables en bois de santal en Inde et une tasse de thé en céramique en bambou.

Ces objets sont vendus à la boutique de Shanghai, en haut et en bas, et ils ouvriront une autre à Paris dans le courant de l 'année.

Jiang qionger, qui boit du thé de pouer, interviewé par des journalistes, raconte son expérience de calligraphie et ses projets d 'expansion "en haut et en bas" et pourquoi la Chine doit faire en sorte que la "Surprise" culturelle aille de pair avec la croissance économique.

On trouvera ci - après des extraits édités des entretiens:

Qu 'est - ce que ça peut te faire de grandir dans une famille d' art?

Les enfants sont comme du papier blanc, donc l 'influence est latente, comme les petits ruisseaux.

J 'ai plongé dans l' art, j 'ai peint, j' ai pratiqué la calligraphie et j 'ai vu leurs œuvres d' art.

Ils prônent la liberté, l 'art, l' argent et la gloire.

Mon frère et moi sommes les plus jeunes élèves.

Six ans quand je ne le sais pas encore, mais maintenant, avec le recul, je réalise que c'est bien méritée, maître, non seulement de conférer des compétences, mais aussi nous enseigne le problème de l'humanité de valeurs, par exemple, "l'art est une personnalité de représentation".

Journaliste: après l'école à Paris il y a quoi?

蒋琼 oreilles: il a ouvert mon esprit.

J'ai appris un plus un pas égal à 100, car et mathématiques différentes, l'art n'est pas l'objectif de quelque chose.

Avant, j 'étais profondément influencé par la tradition chinoise, parce que je commençais à apprendre la peinture nationale dès l' enfance.

L 'éducation en Chine est axée sur la répétition des exercices, de sorte que le changement de système donne plus de liberté aux gens.

Journaliste: Pourquoi vous créez "en haut et en bas"?

Il y a beaucoup de traditions et d 'artisanat chinois qui disparaissent, et si nous ne trouvons pas un moyen moderne de les conserver, ils disparaissent.

Maintenant, la Division de l'artisanat nous ont plus de 50 ans, et leurs enfants ne sont pas prêts à apprendre de ces compétences.

Si les jeunes n'ont aucun intérêt ou le désir d'apprendre, ces artisanat disparaît.

Nous voulons donner de la valeur de ces connaissances, de sorte que leurs enfants sont peut - être dans cinq ans après le début de l'apprentissage.

Ces 30 dernières années, la croissance économique de la Chine dans le monde autour.

Au cours des 30 à 50 prochaines années, nous devons rendre le monde culturellement admirable.

Comment travaillez - vous avec Hermès?

J 'ai rencontré Pierre - Alexis Dumas et Patrick Thomas.

Nous avons passé trois heures ensemble et nous avons finalement découvert que nous partageons des valeurs et des rêves communs.

C'est comme les hommes et les femmes de sortir, de dîner que tu veux aller faire quelque chose.

Mais on est très indépendant.

"" est un projet de la Chine, et, par conséquent, de la création à tous les aspects de la gestion doivent être fondés sur la culture de la Chine.

C'est une équipe de Chine, tu ne peux pas imposer "Hermes".

La plus grande différence réside dans les racines culturelles.

Ils sont la tradition française, aiment le café, et nous aimons le thé.

Journaliste: le marché de luxe chinois a toujours été dominé par les marques occidentales.

Tu crois que ça va changer?

Au cours des trois à cinq dernières années, les Chinois riches ont acheté tout ce qu 'ils voulaient des marques occidentales de luxe.

Maintenant qu 'ils veulent un peu de leur patrimoine culturel, ils demandent: que buvait l' empereur avant?

Quand la vie est riche, on a le temps de chercher la qualité.

C 'est une nouvelle ère pour la Chine, un moment spécial pour nous.

De nombreux jeunes gens ne peut pas payer nos affaires, mais ils peuvent voir notre travail, comme de la culture chinoise est fière de toi.

Journaliste: êtes - vous prêt à Paris ouvrir un magasin.

Pourquoi?

蒋琼 oreilles: "" représente la philosophie orientale et le sport, nous voulons promouvoir le développement de la philosophie de l'art asiatique.

Mais la culture chinoise ne se réfère pas seulement à la Chine géologique, elle peut être partagée à travers le monde.

Nous sommes une bonne fenêtre pour permettre à davantage de gens d 'expérimenter l' artisanat chinois, la qualité et la conception de la Chine.

Nous avons choisi Paris parce que Shanghai et Paris sont les deux endroits qui font monter et descendre, et nous voulons qu 'ils s' allongent dans les bras de leurs parents.

Qu 'est - ce qu' on va faire?

蒋琼 oreilles: on a beaucoup de rêves, mais nous espérons qu'à l'avenir, capable de construire une école de l'artisanat.

Dans la Chambre pour étudier l'art est une expérience très différent.

J'espère également que nous pourrons à Pékin ouvre une boutique.

C'est très important, car il est le Centre de la culture politique de la Chine, mais on n'est pas pressé.