町の特色：H&M、ZARAの背后のあの“色の糸の故郷”

江蘇といえば、紡績産業の集積地です。小尖町多くの人は慣れていないかもしれませんが、話したらZARA、H&M、ユニクロなどのファーストファッションブランドは全部消費者です。小尖町で生産された色紡糸は、これらのファストファッションブランドのために多く使われています。近日中に小尖鎮は更に中国綿紡績業協会から「中国色紡糸特色製品の郷」という称号を授与されました。これは小尖町の伝統的な色の紡績産業がグレードアップして分裂し、新しい活力が湧き上がることを示しています。

最近二年間、我が国の紡績業界の新旧運動エネルギーの転換が促進された伝統業種のレベルアップと分裂が促進され、色紡績産業の特色郷鎮として、小尖鎮は新旧の運動エネルギーの転換という牛の鼻をしっかりつかんで、伝統的な綿紡績業界のレベルアップの中で新しい運動エネルギーが割れ、産業集の中で新しい運動エネルギーを育成し、伝統的な綿紡績業界に新たな活力が生まれるように推進していでいでいでいでいでいででは、小さな尖鎮から出てきた色紡績糸が、なぜファストファッションに人気があるのですか？強い色の紡績糸を作って、色紡績の国内外市場での競争力を高めます。

潜在力が大きい

強い地域優勢がある

今まで、色紡績製品はファッションをリードする重要な要素です。色の紡績糸で作った生地はおぼろな立体効果があり、手触りが柔らかくてファッション性が強いです。色紡績はファッション性、機能性などの特徴を備えているだけに、下流のお客様、特にファストファッションブランドに人気があります。多くのファストファッションブランドは今流行のデザインと元素を提供することによって、高価格、多さ、量が少ないことを特徴として、最大限に大衆の購買意欲を奮い立たせて、世界のファッショントレンドに合致しています。未来は速いファッション市場がさらに拡大するにつれて、色紡糸の需要も高まっていく見込みです。供給側から見ると、紡績業界の朝陽産業として、現在の色紡糸の全国総生産能力は約600万錠～700万錠で、紡糸の総生産能力の6%ぐらいを占めています。

ここ数年来、色紡糸の品種は絶えず増加して、品質の等級も明らかに高まることがあって、色紡糸はすでに綿紡績の業界の特色の製品になって、経済成長のスポットライトを実現します。業界の専門家は、色紡糸の生産量は高くないですが、付加価値が高いため、市場では競争力が強く、輸出用に使われています。イタリア、韓国は我が国の主要な競争相手です。

現在、色紡糸糸の生産企業は主に長江デルタ一帯に集中しており、江蘇省塩城市響水県の小尖鎮に位置し、色紡績企業の集積地の一つである。全鎮の工業の特色は明らかで、色紡産業を先導として、精密機械、スマート端末などの産業を主導とする産業の新しい構造が現れています。近年、小尖鎮紡績産業が集中し、色紡産業の特色が顕著であり、現在まで、全鎮の有色紡績企業は28社で、その中に企業が8社あり、2018年の紡績産業の生産額は10億元を超え、売上は9.8億元で、利益は2.2億元で、従業員は3120人で、年間生産紡績糸は4.46万トンで、43.3万綻び環紡績を持ち、杯紡績は3680頭に達し、紡績機は428台があります。

色紡績産業はこの町の基幹産業と民生産業として、社会の就業を吸収し、農民の収入を増やし、都市化の発展を促進する上で重要な役割を果たしました。経済の新しい常態の下で、私達は積極的に管轄区内の企業を励まして設備を改造して、モデルチェンジして昇格させて、新しい運動エネルギーに新しい経済発展を牽引させます。小尖鎮党委員会副書記顧飛話します。

華麗なモデルチェンジ

ファッションブランドの足取りをフォローします。

ここ数年、高付加価値のある色紡糸は多くの企業の投資を引き付けています。色紡糸に足を踏み入れる企業が多くなるにつれて、色紡糸の生産能力は絶えず拡大しています。色紡績業界の競争もますます激しくなっています。

競争が激しい市場環境に直面して、小尖鎮の色紡糸企業は続々とモデルチェンジして、積極的に製品の研究開発を行い、大企業の常規品種との競争を避ける。現地企業は自分の製品研究開発チームを創立して、製品の品質はずば抜けていて、小ロット、多品種、色が豊富で、速いファッションを特徴とする産業集積区を形成しています。その独特な優位性を十分に発揮させると同時に、企業は技術改造を重視し、省エネ・排出削減活動を積極的に展開し、生産コストを低減し、自身の経営と競争力を高める。

当地の江蘇新金蘭紡織服装有限責任公司（以下、「新金蘭」という）を代表として、この企業は30年以上の歴史を持っています。2018年中国国際紡績紡績紡績糸（秋冬）展覧会で、新金蘭は発展に特色があり、製品の革新性があり、大いに光彩を放って、中国綿紡織業界協会に「中国色紡糸特色製品生産基地」を授与されました。会社の社長の桑愛林さんによると、新金蘭は1990年から研究開発に着手して、1991年に正式に色紡糸の分野を生産して、厳格な意味で紡績の領域の“第一人者”を塗るのではありませんが、現在はすでに我が国色紡績の分野で一番年上のブランドです。現在、H&M、C&A、ZARA、ユニクロなどの国際ファッションブランドは全部新金蘭の顧客で、新金蘭はすでに中国の大型色紡績専門生産工場の一つになりました。

桑愛林は記者に、速いファッションブランドと協力して、色紡糸企業に対する要求は「速い」であり、製品の納期はますます短くなり、全体的に小ロット、高速納期、多品種の特徴が現れました。桑愛林さんは記者に対して、生産注文は料理を作るようになりました。会社には自分の染め物工場があります。染めた繊維を備蓄して、「つま」を準備しました。注文書が来たら、お客さんが何を注文しても早く反応して、早く出荷することができます。

記者は、新金蘭紡績は内、外色紡糸インゴットが30万枚あり、繊維染色の生産ラインが8条あり、年間8,000トン余りの有色繊維があり、色紡績糸は3万トンあまり、現物は3000トンぐらい準備されています。。また、企業は江蘇省大学院ワークステーション、江蘇省科学技術ホール技術移転響水センター、塩城市色紡糸工程センター、塩城市色紡糸技術センターを持っています。研究開発センターは江南大学、南通大学、塩城工学院と塩城紡織職業技術学院に頼って行政、産、学、研協力を行います。現在、研究開発センターには技術者110人、6つの実験室があり、自ら開発した大豆繊維色紡績糸、モデル繊維色紡糸、トウモロコシ繊維色紡績は国家スターシッププロジェクトを獲得し、合計で企業特許31件を所有しています。「色紡糸領軍企業として、会社の革新理念、革新管理、革新ブランド、革新製品、産業のアップグレードのペースを速め、新たに20以上の通関プロジェクトを行い、百以上の品種を開発し、紡績、紡績糸から最終製品まで一連の開発を行い、構造調整を促し、産業のアップグレードを促進します。」サンエリンは言った。

新金蘭だけでなく、中国の紡績業界が新旧のエネルギー転換を加速し、高品質の発展を推進する肝心な時期に入るにつれて、現地の愛紡、東昇、中盛などのますます多くなる色紡糸企業も技術革新と産業の昇格を核心競争力と市場言語権の構築の鍵として、装備レベルと製品の技術内容を高め、更に製品の付加価値と市場占有率を高める。

　　「中国色紡績特色製品の郷」という称号を持つ小尖鎮も、中国綿紡織業協会と「綿紡織産業集積地共同建設協議」に調印しました。これは現地の構造調整と技術進歩のテンポを速め、経済の高品質発展を促進する上で重要な意義がある。

差を見極める

ブランドを開拓して競争力を強める。

色紡績産業を見ると、専門家は10年以上の努力と革新を通じて、中国の色紡糸は品質、等級と品種において大きな進歩があり、小尖鎮は科学技術の転換を通じて、現地の色紡糸産業に新たな活力が湧いてくる例が肯定と普及に値すると考えています。しかし、同時に、国際市場の競争の中で、特に高級品の競争の中で、国内の色紡企業はまだ弱いところにあると見られます。主なギャップは以下の点に現れています。

　　一つは品種の等級と国際先進水準にはまだ差がある。現在、イタリアは高級な色の紡績糸を生産することで有名で、綿と毛、糸と特殊な化学繊維を混紡したカラー紡績糸は高級な服装の布地用の紗で、品種の等級は皆より高いです。中国の現在の生産色紡糸は製品の等級においてイタリアと比べてまだ一定の差があります。小規模の色紡糸生産企業は科学研究の力が足りないため、ロットとロットの間の品質安定性と染色の堅牢度、紡糸の光沢度にはまだ差があります。

　　第二に、開発と革新の能力を強化する必要があります。。現在まで、多くの色紡糸を生産している企業はまだ科学技術の研究開発機構を設立していません。技術開発の投入が足りないです。重いハードウエア、軽いソフト、再導入して、軽開発現象が比較的に普遍的です。

　　第三に、市場競争力に欠ける最終製品である。。色紡績糸は主に各種のグレードのニット製品を生産するために用いられます。現在、中国の綿紡績企業は輸出色紡績の商品価値が総生産量の30%ぐらいしか占めていません。その他の70%は貿易会社によって輸出を買い付けられます。

どのように色紡績の国内外市場での競争力を高めますか？専門家は、工芸技術、技術の品質と機能の面で革新するには、以下の措置を取ることができると考えています。

　　一つは色紡績の新しい品種を開発することです。。製品の開発は原料の多様化、品種のシリーズ化、製品の高級化の発展に向って、精、新、特に工夫を凝らして、優れた紡績の逸品、新品を要して、有色の綿、毛、糸と特殊な化学繊維に向って発展を混紡して、更に色の紡績の付加価値を高めます。

　　二は色紡績のグレードを上げることです。。企業は技術開発の投入を強め、高素質の工程技術人材と管理人材を誘致することを重視し、より広範に科学研究機関と専門学校と協力し、設計開発能力と技術革新能力を高め、製品の等級を向上させる。色紡績の品質の安定性と糸の色堅牢性を向上させるために、原料のロット交換時の品質変動を減らすことが重要である。色紡績用の絵の具は環境保護の要求に符合することと、染色の堅さを高めて、国内外の消費の多段階、多元化の需要に適応します。

　　第三に、新しい原料の使用を増やすことです。。新しい化学繊維及び機能性繊維の採用を加速し、新しい色紡糸線の開発を加速し、その占有率を高める。特に化繊色紡糸を生産する時は、各種の新しい化学繊維を多く採用し、回収材料で生産された小化学繊維原料を圧縮して、化繊色紡糸の品質と等級を向上させます。

　　第四に、色紡績産業のアップグレードを加速することである。。企業は各自の市場位置づけと経済実力によって、技術改造と産業の進級を加速し、人材導入メカニズムを改革し、産業チェーンを拡張し、市場の多元化を実現し、企業に最大の経済効果を獲得させる。小尖鎮色紡績産業の発展は産業の進級を実践する良い例である。

　　第五は力創造企業自身のブランドです。。「わが国では、ブランドの中間製品の普及は非常に困難です。しかしブランドがないと企業の発展にも大変です。」専門家によると、ブランドは効果的です。色紡績業界のトップ企業であるワゴングループはブランドの構築に成功しており、現在は国際市場で、ワビルグループの紡績糸価格はすでに同級の日本、韓国、台湾の紡績糸価格を上回っている。企業自身のブランドを創始し、社会の占有量を増加させ、市場競争力を高めることは、企業が強くするための最良の選択である。